搜尋

請輸入關鍵字:

搜尋結果:符合關鍵字「翻譯李老師」的查詢結果共 9 筆

文章搜尋

38歲南韓男星孔劉近年連憑著電影《屍速列車》、電視劇《鬼怪》再創事業巔峰,他第三度來台,24日為代言品牌舉辦攝影派對,吸引1000名「孔太太」們到場同樂。但現場實在太過悶熱,讓孔劉二度下台更衣,並當場在台下解開襯衫鈕扣,若隱若現的胸肌引起現場陣陣驚叫。

永保青春是不少人心中,夢寐以求想達成的目標,演藝圈裡,更是有許多明星擁有凍齡外貌,導致每當介紹自己的「真實年齡」時,因為與視覺上有所落差,難免會讓人感到不可置信,先前黃子佼說出自己的歲數時,同樣也讓南韓明星孔劉瞬間睜大眼睛、驚訝到不行!

如果說到台上、台下一樣瘋,且幕後更大方自然,非女團MAMAMOO莫屬。由頌樂、玟星、輝人及華莎組成的實力女團MAMAMOO,曾在2017年10月訪台,她們舉辦Showcase前一晚先行在飯店接受採訪,卻強碰國內盛事「第52屆金鐘獎」,幾位記者為了「幫藝人搶版面」,只好想出與藝人合唱的內容。

藝人Lulu30日代黃子佼主持黃致列的新歌首唱會,結束後在臉書分享這個特別的主持經驗,活動開始前12個小時接到佼哥電話,「到上台前一刻都在猛改手卡」,幸好在許多人的幫忙下,順利完成任務,事後也在Instagram上傳了與對方在後台的合照,以及與翻譯李老師在舞台旁邊聽著歌、邊扭動身體的有趣影片。

我相信,每場見面會,任一主持人,無論再累,當聽到滿場笑聲,看到台下滿足投入的笑容表情,及發覺後台工作人員鬆了一口氣的樣子後,都值得了。

南韓演員孔劉的首次訪台見面會順利落幕,讓擔任記者會跟見面會兩場主持人的黃子佼終於放下心中的大石頭,他在臉書上表白心情,表示一直被周遭的人拜託東、拜託西,但他什麼都不能做,唯一能做的就是「準備」,「做好做滿做到扎實,直到賓主盡歡為止」,更分享與孔劉、翻譯李老師的合照,3個人都是該場見面會不可或缺的重要角色。

南韓演員孔劉出道16年來首次訪台,27日在文華東方酒店舉辦記者會,身高184公分的他穿著筆挺西裝、展現出眾的模特兒身材,一出場就成為全場注目焦點,令人忍不住驚嘆「本人頭好小」。他抵台後未曾踏出飯店門,坦言因為身份關係不方便出門,「如果有推薦的地方,希望主持人告訴我。」

黃子佼(佼佼)是許多廠商與經紀公司首選的活動主持人,29日也將主持韓星孔劉見面會。他今(26日)出席活動時透露,任何主持活動對他來說都一樣重要,但主持外國明星活動時則需要翻譯的協助,「很多人覺得主持人是成敗關鍵,其實翻譯非常重要。」

我接下的粉絲見面會不多,近年只有三場,最近的一次是4/23的朴寶劍。為何如此稀少?推掉的場次,為何比接下的還多?因為比起一般活動或記者會,粉絲見面會,我覺得自己必須盡量了解藝人近況或代表作,畢竟,台下不只是一般媒體(媒體裡面只有少部分是粉絲等級,多數都是來做採訪工作),台下坐的都是超專業鐵粉,主持人絕對比不過他們對藝人的如數家珍,但我必須自己要求盡量不要差太遠,所以必須作的功課更多更廣,以免被粉絲看穿我的慌張與不解,再者,面對花錢買票進場的鐵粉,更必須讓他們滿載而歸,不是嗎?