字幕相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息-第7頁 | ETtoday星光雲

搜尋

文章搜尋

她當阿湯哥翻譯30年！　86歲退休被邀回當嘉賓「陪在我身旁就好」

「阿湯哥」湯姆克魯斯（Tom Cruise）1992年起造訪日本24次，期間都由資深口譯戶田奈津子擔任隨行口譯，她也是知名好萊塢電影字幕翻譯，去年宣布引退的她，近日接受日本媒體訪問，分享阿湯哥私下的暖舉。(2023-07-17 23:31)

宋智孝「父母職業首曝光」全場驚呆！　《RM》班底隔13年才知道

南韓女星宋智孝是人氣綜藝節目《Running Man》的班底之一，近日錄影時，成員們突然討論起父母的職業，她無意間脫口說出父母在經營客輪生意，令眾人大吃一驚！(2023-07-17 07:59)

歌迷狂喊這首歌...陳奕迅一聽當場「變臉」了：我不理解

金曲歌王陳奕迅睽違7年，終於重返台北開唱，他今晚一連唱完28首歌曲，才終於和歌迷閒聊，他坦言這次的粵語歌較多，所以特別準備了字幕，希望讓大家都能知道歌詞內容，「我粵語歌比較多元，國語歌還是想盡量放進去，但主要的骨幹還是粵語比較多，我知道台灣的朋友是特別的包容。」(2023-07-15 22:39)

女星被蚊子咬「腫成香腸嘴」！　側臉凸出變鴨子…造型師崩潰爆笑

大陸女星哈妮克孜是知名的新疆美女，有著深邃五官和亮麗外型，出道之後相當受粉絲歡迎。不過，她最近無奈上傳自拍影片，透露自己遭到蚊子叮咬，竟腫成了誇張的香腸嘴，崩潰大呼：「好不講武德啊這個蚊子！」(2023-07-12 22:44)

金曲獎／艾怡良英文對話「不翻譯」　鏡頭前揭原因：會有字幕

第34屆金曲獎頒獎典禮今晚（1日）在小巨蛋隆重登場，現場眾星雲集，艾怡良與James Fauntleroy（詹姆斯福特爾羅伊）擔任頒獎人，由於對方全程說英文，她同樣也以英文對話，不過她對觀眾表示不會翻譯，原因是「之後播出會有字幕。」引發部分網友爭議。(2023-07-01 23:14)

愛莉莎莎又炎上！　拍片「嘻嘻哈哈聊MeToo」惹眾怒：聊這一定要沉重？

網紅「愛莉莎莎」21日在社群喊出MeToo，卻是放閃男友，引發網友砲轟，24日凌晨才終於發文道歉，同時也自爆遭到某演藝圈大哥在車上強吻的恐怖經歷，坦言這名演藝圈大哥是MeToo未爆彈。不過她在影片中全程以輕鬆嘻嘻哈哈的語氣談論，再度遭到攻擊，認為不夠嚴肅莊重，對此，她也親上火線反擊了。 (2023-06-24 09:15)

許傑輝「戳胸部」來真的！手伸《大學生》女星裙底　8年前畫面全播出

藝人許傑輝連續被多位女星指控性騷擾，15日宣布退出演藝圈反省謝罪，事件仍持續延燒。他曾在節目男扮女裝，飾演「舍監」上演叮嚀女生穿著的橋段，直接用手戳了女星米恩奇的胸部、腰部，接著一度將手伸進女方裙底，畫面被翻出後，也在網路上掀起正反兩面說法熱議。(2023-06-17 08:00)

蕭敬騰走路「步伐飄移」影片瘋傳！　被疑剛吸一口...工作室火速闢謠　

金曲歌王蕭敬騰日前在中國廣州出席活動，進場走到背板前的影片卻意外瘋傳，有人認為他走路的步伐「仙氣飄飄」，在抖音等社交平台上傳該影片，並上字幕寫有網友懷疑他嗑藥等內容，蕭敬騰工作室火速發出律師聲明闢謠，要求網友「適度玩哏、杜絕造謠」。(2023-06-11 21:31)

《超人力霸王德卡》3主角群現身信義區！　台粉熱情感動她：沒想到

《超人力霸王》2022年曾在台北信義區引爆拍照打卡旋風，為了宣傳6月30日在台上映的最新電影版《超人力霸王德卡最終章朝向旅程的彼方…》，即日在信義A13一樓南面廣場，帶著期間限定店同步登場，3位主角松本大輝、村山優香、中村加彌乃趁機到店一遊，看到許多台灣限定商品，直呼超想要，台灣工作人員為此馬上備好一大袋，讓3人開心直問「真的可以嗎？」。 (2023-06-11 16:24)