經典台詞相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息-第51頁 | ETtoday星光雲

搜尋

文章搜尋

《甄嬛》娘娘變Betty Sun！「一丈紅」美版翻譯被推爆

大陸宮廷劇《後宮甄嬛傳》改編自小說，從2011年開播收視率一直很好，這股熱潮不僅蔓延全亞洲，還延燒到歐美。有消息指出，海外版將剪接為6集，每集90分鐘，女主角甄嬛的英文名叫「Betty Sun」、刑罰「一丈紅」則譯為「The scarletred」，引發許多網友好奇經典台詞「賤人就是矯情」該翻譯成什麼呢？ (2015-03-17 15:53)

蔡依林托腮露少女「思春嬌羞」　一句話洩錦榮同居ing

蔡依林（Jolin）挑戰莎士比亞的經典劇作《羅密歐與茱麗葉》， 6日驗收成果影片曝光。蔡依林在當中搖身一變成為15歲的清純少女，托腮講出莎翁經典台詞，笑說：「很自然的會有思春的嬌羞。」她同天也出席代言活動，被問到和男友錦榮的保養品如何分類，蔡依林答案卻讓人有很多想像空間。(2015-03-06 18:18)

《世間情》6大爆笑神劇情！明星花露水、月亮懲罰你...

本土劇《世間情》一播就是1年，要讓觀眾有新鮮感，安排主角失憶、車禍及復活等已經是基本配備，現在更創意亂入童話故事橋段、KUSO卡通人物還有明星花露水1秒回春等神劇情，雖然被網友虧「越演越扯」，但收視率高得嚇人，在網路上也引爆討論潮。(2015-02-19 11:30)

如果能變成一棵樹… 李敏鎬自毀形象變黑幫太催淚

《江南1970》做為李敏鎬首度登上大螢幕的作品，格外受到矚目。以往的他總能完美詮釋舉止優雅、氣質出眾的深情形象，在這部電影中卻毫無違和的轉換屬性，搖身一變成為渾身泥垢的落魄街友。時光瞬間靜止了，在一片黑暗中，你只看見一個小人物的蹣跚背影，以及細而綿長的哀嘆。(2015-02-18 00:05)

他會跟你認真！玩遊戲惹到「最強老爸」連恩尼遜的下場

好萊塢男星連恩尼遜（Liam Nesson）以「最強老爸」出名，在《即刻救援》裡為救女兒「以一打百」的形象深印在觀眾腦海裡。最近他為了電動遊戲，將這股狠勁放在打倒他的角色身上，讓網友笑呼「老爸不要連玩電玩也這麼認真！」(2015-02-03 08:17)

陸女星談相差20歲老少戀　被批評後麻辣回嗆

電視劇《大丈夫》由大陸女星李小冉和演技派男星王志文合作演出，兩人在劇中大談相差20歲的老少戀。她化身個性嗆辣的職場女強人，為捍衛「老少配」而說的經典台詞「談戀愛性別都不是問題，年齡算個屁！」引起網友熱烈討論。(2015-02-02 18:47)

「是巧遇不是外遇！」阿基師經典台詞亂入《奇人密碼》

《奇人密碼：古羅布之謎》不僅是霹靂創新的布袋戲電影，也機動性跟進時事，阿基師去年在記者會的經典對白「我這是巧遇不是外遇」，也被應用於電影中！由黃文擇配音的「跩鴨」是片中逗趣角色，竟說出：「你哥哥跟卡蜜妲是巧遇不是外遇！」29日的媒體試片上，引來滿場哄堂大笑。(2015-01-29 21:57)

「朕就是妳的北斗星大哥！」　林峯成最霸氣溫柔漢武帝

香港實力派演員林峯，與王珞丹、周麗淇合演《大漢賢后衛子夫》，他飾演主角漢武帝直呼壓力大！雖也曾演出過不少古裝劇，但林峯坦言剛開始演漢武帝時，面對滿是文言文的台詞時，心理壓力有點大，靠著每日讀劇本、研究古裝劇來做足功課。(2015-01-24 21:00)

小歪巨乳街訪　房妍傳授「3招」28G奶不是夢！

電影《烈火戰車2極速傳說》有一句經典台詞，想成為車神，人要比車兇。那如果想成為女神呢？那你最好咪咪比臉大！不過到底誰有這樣逆天的條件呢？答案就是擁有28G傲人胸圍的「瑜珈女神」房妍！她不但咪咪超大，人也nice，接受宅男女神小歪街訪時，房妍不吝嗇向網友傳授「三招」，希望大家一起「長大」！(2014-12-30 00:02)

庹宗華和二弟庹宗民疑為父鬧不合　媽媽店裡爆肢體衝突

藝人庹宗華22日下午驚傳和二弟庹宗民發生爭執，疑似為了照料父親一事意見不合，因為雙方都喝了點酒、情緒衝動，在媽媽開設於淡水的麵店裡爆發肢體衝突，動手推打後受傷，被爆滿臉是血的前往馬偕醫院急救，所幸上藥後並沒有生命危險。他隨即前往淡水警局竹圍分局做筆錄，一度傳出有意要將弟弟告上法庭。(2014-12-23 00:04)