記者許瑞麟／綜合報導
《三生三世十里桃花》電影版3日在大陸上映，男女主角改為楊洋和劉亦菲，由於電視劇版討論熱度高，外界因此相當期待大銀幕版本，沒想到最後評價兩極，而電視劇版的男主角趙又廷近來就被拍到，帶著愛妻高圓圓到電影院捧場，被網友戲稱是「夜華看夜華」。
▲楊洋的電影版免不了被拿來和趙又廷比較。（圖／《三生三世十里桃花》劇照）
[廣告]請繼續往下閱讀...
有網友在微博貼出一張照片，並指出照片中戴著帽子的高大黑衣男子為趙又廷，最左邊的高圓圓則戴著鴨舌帽，身穿灰色上衣和寬鬆的長褲，和友人一起出現在電影院。事實上，趙又廷先前受訪時就曾說，自己一定會去看《三生三世十里桃花》，如今承諾實現，外界也相當好奇他的想法。由於他所演的「夜華」深植人心，剛開始雖然不被看好，但播出後表現讓人眼睛為之一亮，最後讓他在大陸聲勢攀上巔峰，所以免不了外界會拿楊洋和他比較。
對於《三生三世十里桃花》電影版，有網友力挺楊洋和劉亦菲，認為拿電視劇和電影版比較很不公平，楊洋自己則表示：「夜華是一個執著、有擔當的角色，雖然我還年輕，還沒走過更長的路，但是我會做一個像夜華一樣的人。我不怕爭議，這是我成長中必須要經歷的。」不少觀眾指出故事情節支離破碎，2位主角欠缺演技、默契，是比較可惜的部分。
▲趙又廷和高高圓去看電影。（圖／翻攝自微博）
楊洋4日在上海首映會時，面對外界負評，忍不住回應：「網上好多東西都不是那麼真實。」聽到現場粉絲高喊「加油」時，一度轉身擦眼淚，劉亦菲看到後，便請人趕快送上面紙，他接過後轉身拭淚，試著整理情緒，女方也伸出手拍拍他的肩安慰，即使如此，《三生三世十里桃花》才上映1天半，票房已經突破人民幣2.85億（約台幣13億元）。
讀者迴響