記者田暐瑋/綜合報
「星星」風潮,男女主角金秀賢、全智賢身價也跟著水漲船高,創下驚人收視率。繼李敏鎬主演的《繼承者們》被中國翻拍後,如今《星》劇也確定被印尼買下版權翻拍,都敏俊降落在地球的印尼而非南韓,而「千頌伊」則是找來外表艷麗的19歲女星飾演。
▼印尼版《來自星星的你》男女主角曝光。(圖/翻攝自新浪娛樂)
《來自星星的你》爆紅後曾傳出有許多國家有意翻拍,但最終拍板定案由印尼電視台搶下翻拍權,找來當地23歲的當紅男星MorganOey飾演金秀賢飾演的都敏俊,19歲的美豔女星NikitaWilly飾演32歲全智賢演出的千頌伊,有趣的是,劇情也依照國情不同,都敏俊400年前被改為降落在印尼,而非南韓。
▼MorganOey(左)與NikitaWilly分別飾演都敏俊與千頌伊。(圖/翻攝自網路)
印尼版男女主角曝光後,也引起星星迷的熱烈討論,有人認為男主角外型太粗曠,女主角長相太艷麗,和原版形象相差太遠,就算看了也很難入戲,但也有網友表示若要超越前作,就不能照本宣科走同一條路線,也看好女主角雖然只有19歲,但以她7歲就出道,累積長達12年的演藝之路,屆時也未必會輸全智賢。
▼《來自星星的你》在亞洲爆紅。(圖/截自SBS TV官網)
讀者迴響