記者楊蕎綺/綜合報導
在美式婚禮中,「父女共舞」是個非常重要的橋段,新娘和爸爸會在籌備期間,一起挑選適合的歌曲,最後在婚禮上共同獻跳舞蹈。一位名叫「凱莉」(Kaley)的新娘3年前父親意外驟逝,原本她想放棄這個環節,不過她的5位哥哥決定輪流與她共舞,並剪輯了特別的音樂,做為給這唯一的妹妹最深的祝福。
▲▼5位哥哥輪流與凱莉共舞。(圖/翻攝自Youtube/The West Family)
凱莉是家中最小的,上面有5位哥哥,身為老么即唯一的女兒,她深受父親的疼愛,也一直夢想著能在婚禮上牽著爸爸的手、和爸爸一起跳舞。但3年前她的父親因心臟疾病驟逝,沒有了爸爸,她原本打算放棄「父女共舞」的環節,但她的5位親哥哥決定代替父親完成這個夢想,輪流在婚禮上和妹妹跳舞。
▲▼跳舞音樂由5位哥哥親自挑選,也特別將父親生前的聲音剪進音樂裡。(圖/翻攝自Youtube/The West Family)
事前凱莉完全不知道5位哥哥選了什麼歌,也不知道會怎麼進行,沒想到在音樂前奏一開始,就出現爸爸的聲音:「嗨凱莉,我叫大衛威斯特,我是凱莉的爸爸,我非常愛她,從她1800天前出生開始的每一天都愛。」原來她的哥哥選了《父親與女兒》(Fathers and Daughters)這首歌,並將父親生前與凱莉對話的聲音剪進音樂裡,就像是爸爸也在現場一起參與了這場婚禮。
▲▼麥可波頓也看到了影片,他說自己忍不住落下淚水。(圖/翻攝自Youtube/The West Family、麥可波頓推特)
這段哥哥與妹妹共舞的片段被放上網後,不少網友深受感動,《父親與女兒》的原唱麥可波頓(Michael Bolton)也注意到這件事,透過個人推特轉發影片,並表示自己的歌能成為他們的選擇,他深感榮幸,看著現場影片,他也忍不住落下淚水。
▼網友B.C.&Lowy中文翻譯版本。(影片取自YouTube,如遭刪除請見諒。)
▼原影片。(影片取自YouTube,如遭刪除請見諒。)
讀者迴響