字幕相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息-第125頁 | ETtoday星光雲

搜尋

文章搜尋

不是普通的秀！小飛俠表演突求婚　22歲女主角哭超慘

沒想到現實生活中也有童話故事！飾演《小飛俠》舞台劇的男主角山多爾（Sandor Sturbl）14日在接近劇本尾聲時，他拿出婚戒向女主角溫蒂（Wendy）、也是自己的女友莉莉（Lilly Jane Young）在她的家鄉、全場觀眾的見證下求婚，讓台上台下歡聲雷動，女主角更是感動的哭成淚人兒。(2014-01-19 20:46)

《辛普森家庭》中文配音超多鄉民哏　網友笑瘋：在地化

美國福斯電視台的招牌動畫喜劇《辛普森家庭》(The Simpsons)，因為中文配音超多鄉民哏，字幕以詼諧的方式嘲諷當紅時事話題，像是「民調9.2的馬陰久」、「水果日報」、「魯蛇」、「天龍國」等詞，從娛樂酸到政治，讓網友看到笑瘋，直呼「這就是在地化嗎」。(2014-01-13 13:02)

《一代宗師》北美大賣1.9億台幣　居2013外語片賣座第3

2013年北美最賣座外語片排行榜日前出爐，由王家衛執導，梁朝偉、章子怡主演的電影《一代宗師》，以659萬美元（約1.9億台幣）拿下第3名，1、2名由墨西哥喜劇《非常父女檔》及印度電影《幻影車神3》，分別以4441萬美元、719萬美元佔據冠亞軍寶座。(2014-01-06 19:14)

影／金宇彬撞臉「死神路克」　《繼承者們》報復李敏鎬

韓劇《繼承者們》近來收視率節節高升，除了男女主角李敏鎬與朴信惠愛得辛苦，「小三」金宇彬對兩人的復仇計劃也越來越受到關注，而近來卻有人發現金宇彬竟撞臉《死亡筆記本》中的死神路克，兩者都有明顯突出的眉骨，令網友直呼：「根本就是真人版路克！」(2013-11-25 20:48)

美女主播林家琪美眸發紅、看不清　淚液測試只有1

台視主播林家琪半年前經醫生檢查發現「視網膜破洞」，並無特別在意，直到最近某天播報時突然看不清楚字幕機的字，二度就醫。另一位醫生才說是「視網膜退化」，幫她做淚液測試，正常人指數可達5，但林家琪只有1，確認罹患乾眼症。近來不少主播因病暫隱，粉絲關心林家琪身體狀況，她笑說，「沒問題啦！」(2013-11-22 00:02)

韓諧星李秀根涉賭節目照播　《兩天一夜》劇組謝罪觀眾

南韓知名諧星李秀根日前因涉嫌透過運動網站違法賭博，全面暫停了所有的演藝活動，但17日播出的知名實境節目《兩天一夜》卻照常播出他出演的片段，劇組擔心引起觀眾反彈，特別打上字幕謝罪求取原諒。(2013-11-18 16:38)

即／認戀石頭小姨子？　被虧「要幸福」…怪獸點頭傻笑

五月天吉他手怪獸出道以來曾與「星盒子」主唱阿鳳、江美琪以及合作《恆星的恆心》MV的小模蘇立欣交往，近些年感情狀況則保密到家。18日媒體爆料他與前技師團團員路沚瀛(阿沚)秘戀1年，女方也是石頭老婆的親妹妹。當晚五月天出席HTC商演，主持人黃子佼虧怪獸：「要幸福哦。」他傻笑回應：「好。」(2013-10-18 19:57)

五月天怪獸爆秘密戀情　追不到石頭妻改戀石頭的小姨子

五月天除了已婚團員外，其他成員每次被問到感情話題總是保密到家，最近團長怪獸竟被爆出過去曾經想追石頭的老婆狗狗，但被兄弟把走而作罷，目前則是和狗狗的親妹妹路沚瀛（阿沚）秘戀長達1年。(2013-10-18 11:05)

亂髮、鬍渣全都錄　五月天瑪莎：不覺得我們這樣很帥？

五月天繼演唱會電影《5月天諾亞方舟》後，再推出紀錄片《現場・戰場・夢工場》(LIVE IN LIVE)。拍攝期橫跨《D.N.A》和《諾亞方舟》2次巡迴，瑪莎說：「不想弄成幕後花絮，紀錄片主角不是五月天，而是整個『演唱會』。」五月天團員私下亂髮、鬍渣模樣真實呈現，瑪莎笑說：「不覺得我們這樣很帥嗎？」(2013-10-15 00:02)