影劇中心／綜合報導
日本「AV一姐」蒼井空，近來積極經營大陸市場，更用中文和粉絲在「微博」上互動。但她21日的PO文卻說自己是「不『考』的人」，令人摸不著頭緒。
▲蒼井空積極在微博上和粉絲以中文互動。(圖／翻攝新浪微博)
蒼井空21日在微博PO文：「剛才我和爸爸媽媽一起好久不聊天。爸爸說『你(我)什麼時候結婚呢？我(爸爸)真擔心』。這是從3年前開始說。我每次說『我還不想結婚』。但我的年齡考慮的話…我要孩子…我努力。爸爸媽媽、還有大概2、3年等一下。不好意思我不『考』的人。哈哈」
[廣告]請繼續往下閱讀...
雖然是抒發心情，但最後那一句「不『考』的人」，卻令人摸不著頭緒。原來她想說的，是「不『孝』的人」。蒼井空人氣夯，也馬上湧入大批粉絲糾正她，讓蒼井空說：「會努力學習中文！」不過也有粉絲毛遂自薦，要當「孩子的爸」。
讀者迴響