麥特戴蒙吐槽「難相處」 劉德華笑回:因為我是巨星嘛

記者林淑娟/綜合報導

張藝謀新片《長城》2日在北京舉行殺青記者會,曾在東、西方版本《無間道》中,演出同一個角色的劉德華與麥特戴蒙公開同台。麥特戴蒙聊起華仔給他的第一印象時打趣說「非常難相處」,華仔一聽也笑著回應:「因為我是巨星嘛,兩個巨星碰在一起通常都這樣,而且我要代表中國,所以要有點范兒。」

▲劉德華、麥特戴蒙在《長城》殺青記者會同台,互動有趣。(圖/CFP視覺中國)

[廣告]請繼續往下閱讀...

麥特戴蒙也提到和劉德華頗有緣分,因為他在《神鬼無間》演的正是劉德華在《無間道》中的角色,他稱讚對方頗有商業頭腦,「他那個角色在《無間道》裡不但沒有死,而且還演了兩集,而我在《神鬼無間》中一集就掛了。」他並稱讚華仔非常專業,「我每次想要融入劇情的最好辦法,就是看著劉德華的眼睛,他有讓人入戲的能力。」

當主持人問麥特戴蒙對劉德華的印象時,他打趣地吐槽:「劉德華不太和我講話的,給我的第一印象是非常難相處。」但他隨後解釋,後來發現是華仔在戲裡的英文對白比他們所有的老外加起來還多,他每天都要背對白,根本沒有時間理他們,「所以現場我只好和景甜聊天。」華仔也解釋,自己在《長城》中沒有動作戲,但英文對白非常多,每天都花很長時間去思考如何講英文對白、卻不會丟掉中國人的味道。

▲劉德華、麥特戴蒙在《長城》殺青記者會同台,互動有趣。(圖/CFP視覺中國)

麥特戴蒙也也透露,其實拍攝《長城》前,他並沒有去過,所以覺得非常不可思議。首次與中國導演合作的他坦言,雖然在中國拍片有語言障礙,但大家的想法都一樣,工作起來是非常容易。

這是張藝謀首度帶著該片演員與媒體見面,除了好萊塢演員,也因為有鹿晗、王俊凱兩大人氣小鮮肉,主辦方安保等級全面升級。據主辦方還提前告知所有參加發布會的記者,必須攜帶身份證、名片,要確保與現場發放的採訪證身份信息一致,才能進入會場。由於兩位小鮮肉的粉絲相當瘋狂,入場費甚至被黃牛炒至2萬人民幣(約10萬台幣)。

▲兩大人氣小鮮肉鹿晗、王俊凱在《長城》殺青記者會同台,主辦方擔心粉絲暴動湧入。(圖/CFP視覺中國)

►►►電影新聞+實用資訊,加入『ET看電影』就對了!

★ 版權聲明:圖片為版權照片,由CFP視覺中國供《ETtoday東森新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經CFP許可,不得部分或全部轉載,違者必究!

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響