高慧君聲援張震嶽:部落觀光財絕對不是出賣傳統祭典!

記者林政平/綜合報導

原住民歌手張震嶽 6月30日在臉書PO不滿阿美族的豐年祭淪為政府推廣觀光的犧牲品,怒轟「我們跳舞跳給老人祖先看,不是跳給觀光客看。」身為鄒族的藝人高慧君也在臉書聲援,表示「祭儀不是觀光活動,是一個族群每年重要的祭祀跟傳統傳承的禮儀。部落當然需要觀光財,但絕對不是出賣自己的傳統祭典!」

▲高慧君贊同張震嶽的說法,也表示部落的觀光財不應是出賣傳統祭典。(圖/翻攝高慧君臉書)

暑假是台東花蓮的觀光旺季,尤其是阿美族的豐年祭活動,每年都吸引大批觀光客前往觀光,張震嶽對於將主旨是傳承文化的豐年祭,被定義為「觀光行程」甚為不滿,表示「豐年祭是跳舞給老人祖先看,不是跳給觀光客看。」但歡迎帶著尊重的心來參訪的民眾,如果是帶著高姿態心來的話,「獵刀很快就會吻你的脖子!」

請繼續往下閱讀...

身為鄒族藝人的高慧君也在臉書聲援張震嶽的想法,質疑觀光局有得到部落允許將祭儀列入觀光重點行程,是哪方面的允許?她表示祭儀之於所有原住民部落是非常嚴謹與神聖的事情,不是觀光活動,不是表演活動,是一個族群每年重要的祭祀跟傳統傳承的禮儀。如果是抱著了解文化的態度,原住民朋友絕對歡迎大家,只是想看唱歌跳舞或表演,就會像阿嶽說的,獵刀會在脖子上。

高慧君也在臉書PO上所屬的鄒族特富野社的小米祭(家祭)訊息,歡迎想要了解的朋友來部落,「但小米祭非常嚴肅,請前來的朋友,先打聽好再過去。抱著尊重的心前往部落去參與各族的祭儀,,我相信,你得到的會是滿滿的感動。」她也說部落當然需要觀光財,但是絕對不是出賣自己的傳統祭典。
讓觀光是觀光,祭典是祭典。
此外,也提到原住民的祭典,不是都叫「豐年祭」。


高慧君原文:

剛剛記者打來電訪,
我人在外面,
沒能好好說清楚我內心的想法。
當然阿嶽的說法引起很多討論,
但我跟阿嶽的說法應該是一樣的。

祭儀, 不是觀光活動, 它是一個很嚴肅的祭儀!

我在去年這時間也寫了網誌, 說明祭儀的嚴肅性。

聽說觀光局說, 有得到部落允許將祭儀列入觀光重點行程..,
請問哪方面允許?

政府用心推觀光是好事,
但是推對重點是正經事。
祭儀之於所有原住民部落是非常嚴謹與神聖的事情。

這跟是不是大陸觀光客來已經沒有太大的關聯,
而是所有的觀光客!

如果來者是抱著想要了解文化, 了解族群, 並可以遵守一切部落規定的話,
我想原住民是很歡迎朋友來部落的, 但是想要來看唱歌跳舞或表演..., 那真的很可能就跟阿嶽說的一樣, 獵刀會在脖子上。

祭儀, 不是觀光活動, 不是表演活動, 是一個族群每年重要的祭祀跟傳統傳承的禮儀, 如果你不了解祭儀的內容跟意義, 我還是建議, 真的不用到部落去打擾!
如果你真的很想了解, 很想認識, 也做好功課, 找一個在地的嚮導, 告訴你一切的規矩, 我們會待你如客!

七月26.27, 是我的部落我的社, 鄒族特富野社的小米祭(家祭),
一樣是很歡迎想來了解的朋友來部落,
但小米祭非常嚴肅, 也請前來的朋友, 先打聽好再過來。

抱著尊重的心前往部落去參與各族的祭儀,
我相信, 你得到的會是滿滿的感動。

想來看觀光表演........我希望就別來了。

再補充一點, 部落當然需要觀光財, 但是絕對不是出賣自己的傳統祭典。
讓觀光是觀光, 祭典是祭典吧!
還有......原住民的祭典.....真的不叫【豐年祭】。
 

麻衣爆「豪門婚姻破裂」 愛紗挺閨密:她是個很好的女生!

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

熱門快報