72歲約翰屈伏塔坎城遭「神突襲」！　驚喜獲終身成就獎落淚：這比奧斯卡還大

記者蕭采薇／綜合報導

好萊塢傳奇影星約翰屈伏塔（John Travolta）今年帶著個人首部執導作品《Propeller One-Way Night Coach》重返坎城影展。沒想到在電影全球首映會現場，坎城影展總監提耶里弗雷莫（Thierry Frémaux）突然送上「榮譽金棕櫚獎」，這份等同於終身成就獎的突襲驚喜，讓72歲的約翰屈伏塔在台上情緒激動、數度哽咽，感性直呼：「這超越了奧斯卡！」

▲約翰屈伏塔重返坎城，驚喜獲得「榮譽金棕櫚獎」時感動落淚。（圖／路透）

「最後一秒才驚覺」！約翰屈伏塔用法語直呼：不敢置信

坎城影展向來有在首映前「突襲」巨星的傳統，繼湯姆克魯斯、丹佐華盛頓後，今年輪到約翰屈伏塔受封。當提耶里弗雷莫現場播放致敬其演藝生涯的精彩剪輯時，約翰屈伏塔情緒已相當激動。

▲約翰屈伏塔接過獎座後，他忍不住紅了眼眶，流下感性淚水。（圖／路透）

接過獎座後，他忍不住紅了眼眶，流下感性淚水，用英法語混雜地喊道：「驚喜完全成真（Surprise complétement）！我真的不敢相信，這是我最沒想到的事。」他謙虛表示，原本只是很高興能帶著作品來到這裡，沒想到會獲得這份被他視為「電影界最挑剔人選（提耶里）」所給予的最高肯定，讓他形容自己「哭得像個寶寶」。

最私密的自傳電影！女兒艾拉藍也跨刀演出

約翰屈伏塔此次執導的《Propeller One-Way Night Coach》改編自他在1997年創作的同名兒童讀物。這部充滿自傳色彩的家庭冒險電影，講述一對母子在航空黃金年代跨越美國前往好萊塢的旅程。對約翰屈伏塔而言，這不僅是首部導演作，更是他「藝術生涯中最私密的作品」。

▲約翰屈伏塔（右）首次擔任導演，除了本人出演外，愛女艾拉藍屈伏塔（中）也參與演出。（圖／路透）

除了他本人出演外，他的愛女艾拉藍屈伏塔（Ella Bleu Travolta）也參與演出。他感性對台下的家人告白：「我之所以作為一個藝術家存在，是因為這群人。」他透露這部作品結合了母親與姐姐對他的深遠影響，是他童年夢想與起源的縮影。

坎城常客與「驚喜」傳統！5月底看得到

曾以《黑色追緝令》（Pulp Fiction）奪下金棕櫚獎的約翰屈伏塔，與坎城淵源極深。雖然本屆坎城影展開幕與閉幕已預定頒發榮譽獎座給彼得傑克森（Peter Jackson）與芭芭拉史翠珊（Barbra Streisand），但這次對約翰屈伏塔的「神突襲」，無疑成為本屆影展最感人的亮點之一。

▲約翰屈伏塔本就是坎城常客，這次則驚喜獲得「榮譽金棕櫚獎」，等同終身成就獎。（圖／路透）

這部被約翰屈伏塔傾注所有心血的導演處女作《Propeller One-Way Night Coach》，由 Apple 支援拍攝，預計將於5月29日正式上架 Apple TV+ 串流平台，屆時全球影迷都能一睹這位傳奇影帝在鏡頭後的細膩視角。