記者劉宜庭／綜合報導
「味醂」是廚房中常見的日式料理調味品，不少家庭主婦拿來去腥、提香用。然而，以拍攝美食、開箱等題材聞名的YouTuber魚乾（Annie）今（21日）凌晨想打出「味醂」卻找不到字，搜尋之下才恍然大悟，原來「醂」並不唸「ㄌ一ㄣˊ（音同林）」，而是唸作「ㄌㄢˇ（音同懶）」。
▲魚乾搜尋後才知道「味醂」的正確唸法。（圖／翻攝自魚乾臉書）
魚乾今凌晨突然透過臉書粉絲專頁發文，語帶驚訝地表示：「我剛剛才知道味醂的醂唸ㄌㄢˇ！！！」不久後，她留言補充透露：「因為我剛剛打味ㄌ一ㄣˊ找不到字，一google發現真的是不得了！奇怪的姿勢（知識）增加了！」
[廣告]請繼續往下閱讀...
事實上，「味醂」一詞源自日文みりん（唸作Mirin），其中「醂」唸作「ㄌㄢˇ（音同懶）」。魚乾一番言論一出，立刻令不少網友同感驚呼「長知識了」、「還真的耶！平常不會打到那個字，所以就沒發現」、「怪不得每次我都要用寫的才能打出這個字」、「第一次知道＋1」，在網路上意外掀起一陣熱烈討論。
▲網友反應。（圖／翻攝自魚乾臉書）
►罔腰分手半年「宣布復合」！ 豪砸50萬…獎盃刻字讓他傻眼了：呃
►《玩很大》7周年「新制服曝光」！ 胸針圖藏小鬼…吳宗憲：很懷念
讀者迴響