友嗨:爸媽都打疫苗了!藍心湄「細看英文」尷尬PO文問:要告訴她嗎

記者潘慧中/綜合報導

藍心湄在疫情期間除了捐贈醫療物資,也不時會和粉絲分享生活點滴,她23日在社群網站透露有一位聊天很愛夾雜英文的朋友,對方當天跟她說爸媽已經打完莫德納疫苗了,但仔細一看對方所打的英文,她尷尬PO文發問:「你們告訴我,我到底要不要告訴她?」

▲▼藍心湄。(圖/翻攝自Facebook/藍心湄)

▲藍心湄分享和朋友的對話。(圖/翻攝自Facebook/藍心湄)

藍心湄透露該位友人連傳訊息也愛夾雜英文,譬方說,對方23日便私訊告訴她:「我dad跟mom都打完疫苗了!」替長輩開心之餘,她進一步詢問是否是接種AZ疫苗,結果對方回答:「No! 是Madonna。」

[廣告]請繼續往下閱讀...

▲▼藍心湄。(圖/翻攝自Facebook/藍心湄)

▲▼藍心湄苦惱是否要告訴朋友真相。(圖/翻攝自Facebook/藍心湄)

▲▼藍心湄。(圖/翻攝自Facebook/藍心湄)

儘管想破頭,藍心湄還是不明白:「為什麼?」發現朋友應該是要打Moderna後,她非常苦惱是否要告訴對方真相,沒想到留言區全歪樓,李明川笑回:「打完會like a virgin(瑪丹娜1984年發行的單曲)嗎?」黃小柔則笑說自己也想打瑪丹娜,「可以正很久欸!」

▲▼藍心湄。(圖/翻攝自Facebook/藍心湄)

▲留言區全歪樓。(圖/翻攝自Facebook/藍心湄)

事實上,藍心湄因有遺傳性的高血壓問題,且年齡已達55歲,同時符合第9類「18-64歲、具有易導致嚴重疾病之高風險疾病者、罕見疾病及重大傷病者」和第10類「50-64歲成人」的標準,因此,她日前已上網完成疫苗預約,接下來就只等著施打。

藍心湄臉書全文:

有一個很愛
在聊天時不時就穿插著英文的朋友
連訊息也是⋯⋯
剛剛給我訊息說:
我dad跟mom都打完疫苗了
我:太好了!要多喝水喔⋯⋯
是打AZ嗎?
友:No!是Madonna
我:想了很久⋯還是不明白
為什麼??????
你們告訴我
我到底要不要告訴她

更多新聞報導

►回台住防疫旅館「早餐有高麗菜」傻眼!杜力疑丟垃圾桶:再吃會瘋掉
►車內發現幼貓…撿回家才知「超稀有」達2千萬身價!郁方尪一查驚呆
►魏如萱洗頭到一半停電!兒「突掏出一東西」…網笑:原來能當手電筒
►王思佳開高衩「前後都挖洞」拍孕婦寫真! 一坐下…狂露逆天美腿

分享給朋友:

國外超狂老爸幫寶寶神配音! 皺眉表情無違和感讓網友笑翻

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響