日本票房奇蹟《一屍到底》翻拍法國版!由奧斯卡《大藝術家》導演製作

記者鍾雨璉/綜合報導

2017 年的日本電影《一屍到底》(One Cut of the Dead),號稱「只要撐過前面37分鐘,保證讓人目瞪口呆」,果真創造票房奇蹟,如今外媒釋出消息,此作品將翻拍為法國版本,並由《大藝術家》奧斯卡最佳導演米歇爾哈札納維西斯(Michel Hazanavicius)編導。

▲▼一屍到底。(圖/達志影像/美聯社)

▲法國版《一屍到底》將由米歇爾執導。(圖/達志影像/美聯社)

曾以黑白浪漫愛情默片《大藝術家》奪下奧斯卡最佳影片的法國導演米歇爾,確定將執導《一屍到底》法國版,且卡司陣容已確定,劇中的導演一角將由《我心遺忘的節奏》法國影帝羅曼杜里斯(Romain Duris)飾演,曾與導演合作過《大藝術家》因而入圍奧斯卡的貝妮絲碧祖(Berenice Bejo)也確定演出,此外人選還有盧安娜巴拉米、芬尼根歐菲德和剛拿下凱薩獎最佳新人的尚恩帕斯卡札吉等多位新生代演員。

[廣告]請繼續往下閱讀...

▲▼一屍到底。(圖/達志影像/美聯社)

▲導演一角由法國影帝羅曼杜里斯飾演。(圖/達志影像/美聯社)

▲▼一屍到底。(圖/達志影像/美聯社)

▲曾入圍奧斯卡的貝妮絲碧祖也確定演出。(圖/達志影像/美聯社)

法國版片名訂為《Z(comme Z)》(Final Cut),目前釋出的劇情內容都與日本原版相同,描述一位B級片導演在拍攝喪屍電影遇上怪事的奇案。

▲▼一屍到底。(圖/車庫娛樂提供)

▲《一屍到底》曾創造票房奇蹟。(圖/車庫娛樂提供)

《一屍到底》原作由上田慎一郎執導,當時僅用2.5萬美元的預算製作,在全球卻賣出超過3千萬美元的票房,導演米歇爾表示,原作的絕妙概念、夢幻的卡司以及高機動性的劇組,有這些強力的背景和團隊讓他對於拍攝法國版《一屍到底》感到相當興奮。

分享給朋友:

劉真離世1年半…辛龍「雙雙節」洩思念 友人不捨「該走出來了」網心疼打氣

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響