《恭喜恭喜》其實不是為了過年所做! 藏74年「心酸內幕」曝光

記者田暐瑋/綜合報導

每逢農曆春節期間,大街小巷都會聽到《恭喜恭喜》歌,可說是台灣人最耳熟能詳的一首歌,但其實這首歌最一開始並不是為了過年祝賀而做,其背後真正的涵義反而令人心酸。

《恭喜恭喜》歌是大陸作曲家陳歌辛在1946年所做,當時正逢抗日戰爭勝利,他以筆名「慶餘」親自作詞作曲,藉此表達抗戰勝利之情,最一開始是由歌手姚敏和姚莉合唱,用來寬慰抗戰8年期間,人民辛苦工作,苦盡甘來的心情,曲調較為傷感。

▲恭喜恭喜歌。(圖/翻攝自YouTube/新年新希望2014)

▲恭喜恭喜歌。(圖/翻攝自YouTube/新年新希望2014)

請繼續往下閱讀...

而後由於這首歌問世時,正巧是農曆新年期間,加上歌詞涵義也符合過年氣息,之後在編曲時加入了原先沒有的鑼鼓聲,多了幾分喜慶氣息,到了1968年,首先被鄧麗君所翻唱,以甜美嗓音將過年的歡樂感演繹到位,從此就被人們當成了過年慶賀歌曲,流傳在全亞洲,到現在都還是過年必備歌曲。

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

熱門快報