朴敘俊「你西文系」?《尹食堂2》秀超狂初學者語言實力

記者吳孟庭/綜合報導

南韓人氣綜藝節目《尹食堂》第二季開播,這次找來演員朴敘俊擔任餐廳小幫手,而地點更遠赴西班牙小鎮拍攝,不但要想辦法維持餐廳營運,最重要的是如何克服語言問題!然而他在第一集就展現超強語言能力,身為初學者,從死背句子到跟客人對答如流,連夥伴鄭有美都稱讚找對人了!

▲朴敘俊「你西文系」?《尹食堂2》語言實力超狂。(圖/翻攝自YouTube tvN)

▲朴敘俊在《尹食堂2》秀出流利西文。(圖/翻攝自愛奇藝)

[廣告]請繼續往下閱讀...

《尹食堂2》除了原有班底尹汝貞、鄭有美與李瑞鎮,這次加入電視劇《三流之路》的朴敘俊,帥哥美女陣容已經夠吸睛,還拉拔到西班牙「特內里費島」的一個小村莊,光是空拍影像猶如一幅畫,開播之前就讓觀眾十分期待。

5日播出第一集,朴敘俊的語言天分尤其讓人目瞪口呆!在13小時的長途飛行中,他和鄰座鄭有美一問一答練習西文,剛開始謙虛說他只會一句「非常謝謝你」,但開始考試後,問「請說」的西文,他搭配點餐手勢默記出正確的句子,接著的問題也都幾乎答對。

▲朴敘俊「你西文系」?《尹食堂2》語言實力超狂。(圖/翻攝自YouTube tvN)

▲朴敘俊搭配點餐手勢背西文。(圖/翻攝自愛奇藝)

餐廳開業後,擔任跑堂的朴敘俊更是學以致用,不管是複雜的點餐,並複誦一遍確認餐點,預約的客人上門,他幫忙大哥李瑞鎮翻譯,並詢問客人名字,韓文與西文切換自如!身為團隊中的老么,語言上減輕不少前輩們的負擔,連鄭有美都稱讚:「(朴敘俊)西文真的講得好好!」

▲朴敘俊「你西文系」?《尹食堂2》語言實力超狂。(圖/翻攝自YouTube tvN)

▲朴敘俊確認預約客人。(圖/翻攝自愛奇藝)

事實上,朴敘俊在出發前,私底下找朋友練習西班牙文,節目組也公開他的學習筆記,可見有多認真!當前輩們都對學習語言有障礙時,他也扛下溝通之責,在飛機上依舊努力默背句子。《尹食堂2》首播也開出收視紅盤,平均14.074%,最高還衝到17.3%的超高紀錄,上一季最高收視紀錄則是14.141%,後勢看漲。▲朴敘俊「你西文系」?《尹食堂2》語言實力超狂。(圖/翻攝自愛奇藝)

▲朴敘俊在飛機上依然繼續學習。(圖/翻攝自愛奇藝)

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

熱門快報