記者林淑娟/台北報導
《麻辣賤諜》導演保羅費格(Paul Feig)和澳洲女星蘿絲拜恩(Rose Byrne),日前分別在CinemaCon獲頒年度喜劇導演與年度女星獎項,瑪莉莎麥卡錫隨後也獲得在好萊塢星光大道上的星形獎章,來自業界的肯定連同帶旺票房,22日搶先全美在台灣上映,至26日為止,全台票房已累積5600萬!
[廣告] 請繼續往下閱讀.
隨著好評在網路上延燒,及傑森史塔森、裘德洛、瑪莉莎麥卡錫與蘿絲拜恩等好萊塢一線影星的超強票房號召力,《麻辣賤諜》票房持續創下佳績。以往外語喜劇片在傳遞笑點時,常因語言的隔閡而讓爆笑程度降低,而《麻辣賤諜》這部笑點滿載的電影,為了讓觀眾可以增加喜劇爽度,福斯影片特別邀請一手將《辛普森家庭》超展開台灣版譜詞的「魯蛋叔叔工作室」操刀,將《麻辣賤諜》令人噴飯的搞笑台詞在地化,使整部電影更能戳中台灣觀眾的笑點,在網路上也引起討論聲浪,發行片商的用心備受觀眾肯定。
《麻辣賤諜》的女演員中,除了被喻為「美版林美秀」的瑪莉莎麥卡錫外,蘿絲拜恩的表現也同樣精彩地讓人無法移開目光。她在《伴娘我最大》時,就與保羅費格和瑪莉莎麥卡錫有過合作的經驗,她從12歲就開始演戲,過去也曾多次演出喜劇作品,外型性感知性的她,更樂於嘗試各種不同的角色。
[廣告] 請繼續往下閱讀..