記者林政平／台北報導
電影《白日夢冒險王》改編自1939年詹姆斯瑟伯（James Thurber）的2頁半短篇故事，但其實早在1947年就曾被拍攝成經典電影，新版裡頭加入了許多現代元素，史提勒所扮演的華特米堤，是個在《生活》雜誌擔任底片資產部經理的老員工，而面對大環境從類比轉換成數位化，讓他的工作有重大的變動，也因為碰上了心儀的女同事的鼓勵，促使他起身改變他的生活。
▲《白日夢冒險王》改編自2頁半的短篇故事。（圖／福斯）
[廣告] 請繼續往下閱讀.
在真實世界裡，《生活》雜誌為美國攝影雜誌的老牌領導週刊，是本專門補捉生活中美妙的畫面聞名，但因為數位化的時期來臨，該雜誌在2009年網路化，成為life.com網站。而編劇巧妙地安排現代版的華特米堤在此工作，在在都是想將華特的單調生活做對比，身在《生活》雜誌裡卻卻過著一成不變的生活，但在華特的異想世界中，他的生活卻比誰都還精彩，班史提勒說：「這個角色時常『出神』並進入非常奇幻的白日夢裡，我想在現實生活中應該許多人都有共同經驗吧！所以這個角色會讓觀眾容易引起共鳴。」華特的白日夢世界裡，能有多偉大他就有多偉大。
劇中女主角雪柔（克莉絲汀薇格 飾）的一席話「人生就應該充滿著冒險以及不斷地探索」，更點出華特米堤內心的渴望。這樣的故事設定其實也呼應到很多人的現實生活碰到的狀況，但在劇中華特碰上了人生的轉捩點，卻也找到了走出去面對世界的勇氣。
《白日夢冒險王》敘述華特米堤（班史提勒飾）總是做著一個又一個白日夢。無論是以帥哥姿態征服冰河、或從爆炸大樓現場化身超級英雄救出小狗，在他的超現實幻想情境中，無名小卒也可以無所不能。但現實生活裡的華特米堤只不過是個素人到不行的無名小卒，不僅快被公司裁員，又沒膽約正妹同事（克莉絲汀薇格飾）來場戀愛。正當華特得面對現實世界的終極考驗，他放手一搏讓一切超乎想像，人生原來可以過得如此精彩, 冒險歷程遠比夢想更加壯觀動人！《白日夢冒險王》12月24日台灣上映。