記者張筱涵/綜合報導
南韓演員李瑜美因《魷魚遊戲》和《殭屍校園》打開國際知名度,這次接下新作《你旁觀的罪》,接受韓媒《sisajournal》訪問時透露,為了角色將體重減到僅剩36公斤,而她這麼做,只為了讓家暴受害者「熙秀」看起來像是一個真實活過、被折磨過的女人。

▲《你旁觀的罪》由全昭霓、李瑜美、張昇造、李茂生主演。(圖/翻攝自韓網)
[廣告] 請繼續往下閱讀.
李瑜美用極端方式表演,但她說:「這不是犧牲,而是我對角色的責任。」
李瑜美不是一夜之間的新人,而是苦等十年的被看見。許多人以為李瑜美是《魷魚遊戲》突然爆紅的新人,但其實,她從2009年就開始演戲,穿梭於獨立電影和小成本作品,累積了十年以上的底蘊。對她而言,《你旁觀的罪》不是證明自己,而是延續她一直以來的信念:「角色必須活成一個人,而不是一個表演。」
36公斤的身體,是家暴的重量
在《你旁觀的罪》中,李瑜美飾演深陷家暴、無法掙脫的妻子「趙熙秀」,這個角色被打壓到連吃飯和呼吸都像罪,她坦言演到一半意識到「熙秀的痛根本不是語言能傳達的」,於是開始從身體去呈現角色。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
李瑜美從原本41公斤的體重,再往下減到只有36公斤。她說,這不是節食,而是「讓自己不想吃」,甚至靠睡覺度過進食衝動:「熙秀吃飯,是被迫的行為,她的身體越脆弱,觀眾越能看到她身體裡的恐懼和壓迫。」
那段期間,李瑜美日常走路會頭暈、哭戲會喘到胸口痛,但她認為這些在鏡頭裡都是必須的,因為熙秀就是這樣一個被生活壓得無聲、無力的女人。導演形容:「她不是在演戲,而是在被角色吞沒。」
▲李瑜美認為「熙秀的痛根本不是語言能傳達的」,便決定用身體去傾訴。(圖/翻攝自韓網)
[廣告] 請繼續往下閱讀...
透過台詞之外的表演,讓熙秀真正「存在」
《你旁觀的罪》裡,趙熙秀沒有太多語言,她大部分時候沉默、害怕、縮小自己,對很多演員來說,沒有台詞反而更難,因為一切都要靠「看得見的細節」。李瑜美表示,她做了大量「影像化」想像,把劇本中的痛苦具象成每一次呼吸、每一種姿態,她練習讓肩膀始終微微蜷縮、腳步永遠有點小心翼翼,甚至連視線都練習要如何閃躲、如何一觸即碎:「我最重視的是,讓觀眾相信熙秀真的存在、真的活著。」而這份真實,在她極度憔悴的臉上、像小動物般的怯弱眼神裡,都能看到。
與全昭霓的「痛感連線」:兩個女人扶著彼此往前走
《你旁觀的罪》探討2名女性如何互相扶持、並肩對抗命運,李瑜美與全昭霓(全素妮)的演技火花更是觀眾大讚的亮點。
李瑜美回憶兩人第一次見面時,就感受到溫暖與信任:「她是一個讓人很快可以放下戒心的前輩。」在拍攝那些令人崩潰的場面時,只要李瑜美稍微陷入情緒,全昭霓就會用眼神、用反饋把她拉住,讓兩人的感情自然地化入角色裡,這樣的默契,也讓劇中受苦的兩位角色,更像真正在彼此生命裡依靠的夥伴。
▲李瑜美與全昭霓劇裡劇外都是彼此的救贖。(圖/翻攝自韓網)
家暴不是戲劇,是現實
李瑜美對家暴題材本來有所猶豫,但導演寫的一封「詩」讓她決定接下角色。詩中描述一段「先是暴力、後是花朵」的關係,那曖昧不明的溫柔與暴力混雜感,正是熙秀最難以形容的痛。
李瑜美說看完那封信突然明白:「熙秀不是故事,是無數真實存在的女性。」因此希望,這部作品能為現實中仍困於家庭暴力的人,帶來哪怕一點點力量:「如果有人因此感覺到被理解,那就有意義了。」
在全球爆紅之後,她感到的是更重的責任
談到爆紅後的變化,李瑜美笑說:「大家開始問我:妳還好嗎?」但她坦言自己並沒有迷失,只是責任變更重:「《魷魚遊戲》之後,我更希望每個選擇都值得,不需要華麗,只要真實,我希望自己能撐久一點。」她的眼神溫柔卻堅定。
▲李瑜美在《魷魚遊戲》後更深感責任。(圖/翻攝自Instagram/leeyoum262)