專訪/越南影帝來台「超商巧遇看護」被認出 現身移工宿舍被包圍

記者黃庠棻/專訪

國際醫療犯罪影集《The Outlaw Doctor 化外之醫》由公共電視、中華電信、瀚草文創GrX STUDIO出品,之前宣布由台灣重量級演員張鈞甯、越南影帝連炳發和楊一展、許安植、夏騰宏和蔡亘晏等人共演,該片日前宣布將在3月8日開播。

▲《The Outlaw Doctor化外之醫》張鈞????、連炳發。(圖/瀚草文創提供)

▲《The Outlaw Doctor化外之醫》由連炳發、張鈞甯主演。(圖/瀚草文創提供)

[廣告] 請繼續往下閱讀.

日前《The Outlaw Doctor 化外之醫》主演連炳發接受《ETtoday星光雲》專訪,談及接到本劇邀約的第一心情,坦言當下覺得是個很好的機會,雖然才出道幾年就成為越南影帝,但他表示「跟其他人比起來,我算是才剛加入演藝圈」,因此馬上就去了解內容,並緊急跟劇組討論,覺得角色跟自己很適合,就馬上答應演出了。

▲越南影帝連炳發來台拍攝《The Outlaw Doctor 化外之醫》。(圖/記者周宸亘攝)

其實,連炳發入行首度出國拍戲就是這次來台拍攝《The Outlaw Doctor 化外之醫》,事前有來台灣勘查過幾次,開拍前劇組有帶著他到移工生活的地區田調,對他來說拍攝該劇最困難的無非是手術的場面,除了到醫院學習之外,每天回到飯店都會關在房間裡練習「手術」的手法,希望近拍的時候能減少手抖的場面。

[廣告] 請繼續往下閱讀..

▲《The Outlaw Doctor化外之醫》由連炳發、張鈞甯主演。(圖/瀚草文創提供)

在片中,連炳發使用越南文、英文、中文三國語言演戲,坦言雖然最困難的部分是拍攝醫療場面,但最有壓力的確實是語言部分,片中百分之八十都要講英文,他特地請來一位老師協助他的英語發音,但他坦言「最難的還是中文」。

▲越南影帝連炳發來台拍攝《The Outlaw Doctor 化外之醫》。(圖/記者周宸亘攝)

[廣告] 請繼續往下閱讀...

連炳發透露,雖然中文對他來說很困難,在拍攝《The Outlaw Doctor 化外之醫》時人力有限,每個工作人員都身兼多職,當時拍攝時有位工作人員大哥都會載他到片場,他會趁這個時候跟對方請教中文,甚至麻煩對方錄下台詞,後續他會反覆聽著錄音,模仿對方的「台式中文」,坐在一旁的楊一展仔細詢問開車大哥的身份,才發現對方竟是劇組的生活製片。

▲越南影帝連炳發來台拍攝《The Outlaw Doctor 化外之醫》。(圖/記者周宸亘攝)

而連炳發第一次來台拍戲,對手演員就遇到是張鈞甯、楊一展等前輩,他笑說一開始會有點擔心「因為他們是前輩,不知道一起工作會不會有壓力」,沒想到兩人私底下都超好,大方分享拍戲互動「開拍後完全沒有壓力,可以在他們面前詢問很多拍攝秘訣,所以我都有積極求助」。

▲《The Outlaw Doctor化外之醫》由連炳發、張鈞甯主演。(圖/瀚草文創提供)

不僅如此,連炳發還笑說來台之前有偷偷google過是張鈞甯、楊一展,甚至還看了楊一展相關的新聞,一開始覺得對方看起來很酷,沒想到見面之後個性反轉,親切又友善,後來相處上就完全沒有壓力,在採訪期間兩人也不斷流露出無國界的兄弟情誼。

▲連炳發拍攝《The Outlaw Doctor 化外之醫》與楊一展結緣。(圖/記者周宸亘攝)

事實上,連炳發在越南已是影帝等級,人氣超高,在拍攝該劇之前,劇組特地帶他到移工宿舍田調,當時他一到現場馬上被所有越南同鄉認出來,火速被眾人包圍,他笑說「沒想到台灣有很多越南人,去的時候聽到越南文很感動,沒想到我在國外也有很多人愛」。


▲越南影帝連炳發來台拍攝《The Outlaw Doctor 化外之醫》。(圖/記者周宸亘攝)

一旁的楊一展補充,有次到越南宣傳,連炳發盡地主之誼請所有人吃飯,吃完晚餐後大家一起到巷子散步,沒想到當地民眾認出對方,他回憶當下激動地說「女生看到他都一直尖叫」,他更透露自己演出《16個夏天》在越南很紅,到當地的時候也有被認出。

▲越南影帝連炳發來台拍攝《The Outlaw Doctor 化外之醫》。(圖/記者周宸亘攝)

除了移工宿舍之外,連炳發在拍攝《The Outlaw Doctor 化外之醫》時,也曾有被認出的經驗,他趁著空檔到便利商店買東西時,住在附近的越南看護、台中第一廣場等地,都對他的出現感到相當驚喜,而該片的越南臨演也都會特地等到他下戲,就為了求一張合照。

▲《The Outlaw Doctor化外之醫》由連炳發、張鈞甯主演。(圖/瀚草文創提供)

只是,連炳發來台拍攝《The Outlaw Doctor 化外之醫》幾乎沒有時間外出觀光,幸好在嘉義拍戲時,還是吃了不少台灣美食,中午吃紅燒肉,晚上就吃滷味,每天都去光顧,買到滷味攤老闆都認識他。

▲《The Outlaw Doctor化外之醫》由連炳發、張鈞甯主演。(圖/瀚草文創提供)

國際醫療犯罪影集《The Outlaw Doctor 化外之醫》由公視、中華電信和瀚草文創GrX STUDIO出品,正式宣布將於3月8日起每週六晚上九點在公視播出,每次播出兩集,共11集;同日晚上十點,中華電信MOD、Hami Video、公視+、愛奇藝國際版同步上線,越南和印尼等海外區域將陸續加入播映行列。

▲《The Outlaw Doctor 化外之醫》即將在3月開播。(圖/公視、中華電信和瀚草文創提供)