《RM》錄影「製作組車停身障車位」全播出! 掀兩派爭議道歉了

記者張筱涵/綜合報導

韓綜《Running Man》7月31日播出的節目中,可見製作組停車位置是在身心障礙者專用停車位,因此引起兩派論點爭議。部分網友認為若是租下全館拍攝就沒問題,但也有人認為就算租下全館也不能停在身心障礙者專用停車位,尤其是還透過節目播出造成觀感不佳,對此,《Running Man》官方也發出正式聲明致歉。

▲《Running Man》最新一集被發現車輛停在身心障礙者專用停車位。(圖/翻攝自SBS)

▲《Running Man》最新一集被發現車輛停在身心障礙者專用停車位。(圖/翻攝自SBS)

[廣告] 請繼續往下閱讀.

《Running Man》7月31日播出的節目中,可見一行人來到上岩山岳文化體驗中心,從開場到準備藏姓名表的過程中,有拍到製作組相關車輛停在身心障礙者專用停車位的畫面,引起網路討論後也登上各韓媒版面,部分網友認為「當天是休館日,而且如果有租下全館就沒關係吧」、「休館日還好吧」,但也有人認為不論如何身心障礙者專用停車位就是規範給身障人士使用的車位,尤其拍攝畫面中可見還有很多其他車位可以停。

對此,《Running Man》製作組於今(8月1日)發出道歉聲明,首先表示當天為了錄影安全所以租下上岩山岳文化體驗中心全館,而停在身心障礙者專用停車位的的確製作組車輛,對此深感責任重大,未來也會更加謹慎避免再發生相同狀況。

▲《Running Man》道歉。(圖/翻攝自《Running Man》IG)

[廣告] 請繼續往下閱讀..

事實上,身心障礙者專用停車位是提供給行動不便且有困難者的車位,為了方便通行通常會靠近出入口,停車空間也會相較一般車位寬敞。在南韓會發給步行障礙者的識別證,但若車輛僅為一般車輛、或是有識別證但車上沒有步行障礙者的狀況下,停在身心障礙者專用停車位即是違法,違規者將被處以罰款10萬元(約台幣2500元)。

【《Running Man》官方聲明全文翻譯】

안녕하세요.
大家好

‘런닝맨’ 제작진입니다.
這裡是《Running Man》製作團隊

[廣告] 請繼續往下閱讀...

제작진은 지난 7월 31일 방송분에서 장애인 주차구역에 주차된 제작진 차량을 확인했습니다.
製作組確認了7月31日節目中,停在殘障車位中的車是製作組車輛沒錯

이날 녹화는 안전한 촬영환경 조성을 위해 제작진이 상암 산악문화체험센터 건물 전체를 대관하고 촬영을 진행했으며, 이 과정에서 제작진 차량이 장애인 주차구역에 주차한 사실을 파악했습니다.
錄影這天為了拍攝環境安全,製作組租下了上岩山岳文化體驗中心並進行錄影,在過程中確認了製作組車輛停在殘障車位的部分

이는 변명의 여지가 없는 제작진의 불찰이며, ‘런닝맨’ 을 아끼고 사랑해주시는 시청자 여러분께 진심으로 사과드립니다.
這全是製作組的過錯,沒有任何辯解餘地,在此向喜愛《Running Man》的觀眾們表達深深的歉意

'런닝맨'은 이번 일의 책임을 통감하며 재발 방지를 위해 방송 제작에 있어 더욱 신중함을 기하도록 노력하겠습니다.
《Running Man》對此次事件深感責任重大,為了防止再有類似狀況發生會更加小心注意

감사합니다.
謝謝大家