記者曾珮瑀／綜合報導
南韓演藝圈昨日（30日）爆出Brown Eyed Girls佳人非法注射異丙酚（俗稱：牛奶針），稍早佳人所屬經紀公司MYSTIC也發布聲明，證實佳人因為非法注射牛奶針遭罰款。
▲經紀公司證實佳人非法注射異丙酚。（圖／翻攝自Instagram／songain87）
[廣告] 請繼續往下閱讀.
經紀公司MYSTIC表示，佳人2020年確實因非法注射牛奶針經歷審判，最終被處以罰款韓幣100萬（約2萬6800元台幣）。佳人在先前曾長時間經歷了強烈的劇痛以及憂鬱症、出現重度睡眠障礙，也在這個過程中做出了不慎重的選擇，對此經紀公司也深感責任重大，並且對擔心的粉絲及大眾深深的致歉。
▲經紀公司表示佳人先前因強烈的劇痛以及抑鬱、出現重度睡眠障礙，做出了不正確的選擇。（圖／翻攝自Instagram／songain87）
據韓媒報導，佳人在2019年7月到8月間注射異丙酚，調查時她表示「我以為是一般治療。」而替她注射的醫生，也因涉嫌違反藥師法、毒品管理相關條例和醫療法遭起訴。事實上，異丙酚是一種快速強效的全身麻醉劑，由於起效快、持續時間短，加上不良反應極少，因此被廣泛應用於各科麻醉及重症病人鎮靜，特別常用於整形手術上，與一般毒品不同的是，因為是直接睡著所以不會感受到「興奮陶醉感」，不過，也有些人為了體驗「陶醉感」而注射較少的劑量，久而久之導致上癮。過去朴詩妍、李丞涓等人就曾涉嫌濫用異丙酚被起訴。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
佳人經紀公司聲明全文：
미스틱스토리입니다.
這裡是MYSTIC。
미스틱스토리 소속 가인의 프로포폴 관련 보도에 대한 입장을 말씀드립니다.
下面就MYSTIC所屬藝人佳人的異丙酚相關報導發表立場。
가인은 지난해 프로포폴과 관련하여 약식기소 과정을 거쳐 100만 원의 벌금형 처분을 받은 사실이 있습니다.
佳人在去年確實因為異丙酚遭到起訴，也被處以韓幣100萬元的罰金。
[廣告] 請繼續往下閱讀...
가인과 소속사 모두 사회적으로 올바르지 못한 행동이었다는 것을 인지하였음에도 먼저 잘못을 사과드리지 못하고 갑작스런 소식으로 더욱 심려를 끼쳐드린 점 깊숙이 머리 숙여 사죄의 말씀을 드립니다.
佳人以及所屬經紀公司都認知到對社會來說這是不正確的行為，沒有先為錯誤的行為道歉，也因為突然的消息讓大家更擔心，對此我們低頭謝罪。
무엇보다 긴 자숙의 시간 동안 애정을 가지고 기다려 주신 팬 여러분께 기다림에 부응하지 못하는 소식을 전하게 되어 마음이 아프고 고통스럽습니다. 그 점에 대해 가장 송구스럽게 생각하고 있습니다.
最重要的是佳人在長時間的反省期間，向喜愛她並且等待她的粉絲傳遞了不如預期的消息感到相當心痛且痛苦，對此她感到最為愧疚。
그간 활동 중에 있었던 크고 작은 부상들의 누적으로 오랫동안 극심한 통증과 우울증, 중증도의 수면 장애를 겪어왔고 그 과정에서 신중하지 못한 선택을 하게 되었습니다.
因為先前活動中累積的大大小小負傷，長期以來經歷了劇烈的疼痛以及憂鬱症、重度睡眠障礙，在這個過程中做出了不慎重的選擇。
지난 몇 년간 말 못 할 사정들로 인해 아티스트 개인의 고통이 가중되었음에도, 아티스트도 운명공동체로 함께해야 할 소속사도 이에서 벗어날 현명한 방법을 찾지 못했습니다. 부족함에 대해 소속사로써 책임을 깊이 통감하고 있습니다.
因過去幾年無法訴說的事情造成藝人個人的痛苦加重，應該與藝人作為命運共同體的經紀公司也找不到能夠從中逃出的賢明方法，對於不足的地方，我司深感責任重大。
앞으로 가인과 미스틱스토리는 성숙한 모습으로 팬과 대중 앞에 설 수 있도록 더 섬세하고 진지한 마음으로 최선을 다해 노력하겠습니다. 다시 한번 심려를 끼쳐드려 진심으로 사과의 말씀을 드립니다.
今後佳人及MYSTIC會以更成熟的模樣站在粉絲及大眾面前，將會以更加仔細及真摯的心盡全力做到最好。讓大家擔心也再次真心的向各位道歉。
►圭賢打完嬌生疫苗曝「79小時身體狀況」！ 搞笑：還可煮部隊鍋
►宋米秦童裝副業「1個月只賣3件」！ 曝每天業績掛蛋：損失300萬