文／yeonhee
愛上「金道奇」的各位請絕對不要看韓國《Traveler》這綜藝，不然你真的會被李帝勳給笑死。
▲《Traveler》展現私底下真實的李帝勳。（圖／翻攝自JTBC）
[廣告] 請繼續往下閱讀.
「俊烈啊～*」在旅行途中成為了李帝勳的口頭禪，不管大事、小事，只要一聲「俊烈啊～*」就能撫慰他那驚慌的心情，完全和清心丸擁有一樣的作用。
從旅行前期時穿的亮黃色T-Shirt開始，李帝勳在《Traveler》中展示了「假如要顯眼，必先穿亮色」的原則，接下來不只穿過亮藍色的襯衫，還有螢光綠的T-Shirt。雖然聽起來有點浮誇，但是他穿上時又十分吻合、可愛，跟純色系的柳俊烈成為強烈對比，不禁讓我設想他挑亮衣服的原因，會不會是怕自己走散，因為穿亮色系遠遠就能看到他。
▲《Traveler》第一季是李帝勳與柳俊烈前往古巴旅行。（圖／翻攝自JTBC）
[廣告] 請繼續往下閱讀..
因為他們的旅行撞正旺季，所以在一次尋找民宿，從傍晚走到夜晚都還沒找到有空房的住宿時，李帝勳無限次循環「嗯哼」，幾乎哼成了歌，心裡的驚慌透過嘴上的發聲顯露出來。本想表現哥哥應有的擔當，結果反倒柳俊烈成了哥哥的「哥哥」。
來到古巴這樣陽光明媚的地方，一定少不了沙灘玩水的情節，但是這位呆萌的可愛哥哥竟然忘了帶泳褲！納悶的他甚至連日光浴床也要欺負他，一坐下就整個崩塌了，但他的興致卻因此大漲，想要利用壞掉的床作弄柳俊烈，沒想到對方連坐下都不要，直接跳入了水裡。
計畫失敗的李帝勳配上一句：「隱藏攝影機失敗！」整個讓我笑翻，直到現在看完了還是能清晰聽見那「실패（失敗）」的語音，甚至某天起床的那一刻，第一個想到的便是李帝勳的「실패」啦～*
▲李帝勳旅行穿超亮。（圖／翻攝自JTBC）
[廣告] 請繼續往下閱讀...
和柳俊烈一起騎腳踏車的時候，不僅自己的腳踏車沒有煞車，騎到一半甚至還掉鏈子。看似有點慌張的李帝勳，在「哥哥」俊烈的照料之下，重新得以騎上腳踏車，開心的樣子就像個大男孩。
兩人吃飽後坐在樹下休息，回憶起了在沙灘上玩弄乾枯珊瑚的片段。此時，李帝勳突然拋出了一個電影名字，讓柳俊烈十分堂皇，那就是我很愛的一部同性戀愛電影《以你的名字呼喚我（Call Me by Your Name）》。
貼心的製作組，馬上配上該電影最動聽出名的BGM—由Sufjan Stevens演唱的《Mystery of Love》，電影的回憶殺馬上湧上。電影中的雙人騎腳踏車和李帝勳及柳俊烈很相似；電影中拿起假手來握手的片段，和節目裡珊瑚的片段也很像；就連兩人坐在樹蔭下也彷彿神還原電影。
▲李帝勳嘴巴叼著披薩禱告。（圖／翻攝自JTBC）
柳俊烈有餐前祈禱的習慣，第一次和對方用餐時因為還不知道，所以李帝勳已經把pizza送進嘴裡。但是目睹正在進行祈禱的俊烈後，他馬上把頭低下，嘴裡還含著那塊pizza，閉起眼睛，這幕被我選為整個旅程中李帝勳最可愛的一面呢！
難得一次和柳俊烈分開，單獨旅行半天，結果興奮的他馬上去到前一天沒逛過的市集逛了起來，把要送的禮物一次集齊，誰也沒有遺漏。
▲李帝勳雖然年紀比柳俊烈大，卻像個弟弟。（圖／翻攝自JTBC）
喜歡吃美食的李帝勳，每次吃東西的時候都很可愛，樣子也流露出非常享受食物，看他吃就像看療癒影片一樣，就算沒有嚐到也彷彿吃了一頓饗宴。購買當地洋蔥pizza後就興致勃勃離開了攤位，邊走邊吃，沈浸在食物魅力中，結果下一秒轉頭呆呆地看向攝影機，突然告白自己忘了拿找零！因為食物好吃所以找零就別回去要了，這樣安慰自己的李帝勳，又承包了《Traveler》的笑點。
你以為搞笑事蹟，這些是全部了嗎？當然沒有，因為整季節目中最好笑的是兩人相隔50米，卻花了一個小時才找到對方啊！
約好中午在廣場見的兩人，一個以為是前一天午餐時看到的廣場；另一個以為是晚餐時的那個廣場，就這樣一個焦慮不已地喊著「俊烈啊～*」；另一個懷疑是隱藏攝影機，互相等待，甚至撥通電話的李帝勳還上演了古巴版《信號》！這樣萌點爆棚的兩人真是天衣無縫的旅伴嘛！
▲李帝勳根本吃貨。（圖／翻攝自JTBC）
托柳俊烈的福，李帝勳第一次見證了令人感動的日出。用手機拍攝日出畫面時，因為身旁出現了蜜蜂，而開啟三種語言的求饒—韓文的「안돼 」、英文的「please」、西班牙文的「por favor」，語言能力暴走果然只會在自身安危受到威脅時才會爆發嘛。
旅途中一直拍攝著柳俊烈背影的他，甚至高調表示這樣的他已經可以成為柳俊烈粉絲會的會長了！吃著冰淇淋露出的燦笑，原來生活裡的簡單就能成為李帝勳為之歡愉的確幸。
曾經打過無數的工，還說了烤肉店內客人剩下的肉是最好吃的。經歷了辛苦的前段時間，付出了相應努力的李帝勳，也獲得了應有的回報，透過電影《那一夜，青春褪色》橫掃新人獎，正式以「演員」之名被觀眾記住。
▲《Traveler》是2019年推出的節目，目前共有兩季。（圖／翻攝自JTBC）
看了那麼多集《Traveler》，每一集都被李帝勳笑死。雖然反差有點大，但是整個旅程中從來沒有發過牢騷、脾氣，絕對是性格上非常優秀的一個人。
帝勳啊，謝謝你讓我在無法出國的這一時期，看著你體驗了一輪古巴之旅，但求求你，別那麼可愛，好嗎？因為那是不可饒恕的無期徒刑啊～*
PS：這部綜藝的亮點是李帝勳和柳俊烈的旁白，也太真摯、好笑了吧？
本文出自外稿作家：yeonhee
不是韓國人。只想把好電影介紹給大家。請鎖定粉絲團【Yeonhee's Film Diary】►看更多yeonhee專欄文章