圖文／鏡週刊
韓國近20年音樂劇市場蓬勃發展，贏得「東方百老匯」封號，除發展原創作品，更持續買進國外IP音樂劇，其中又以《搖滾芭比》最廣為人知，公演14年來超過2000場，為韓國影視圈發掘無數明日之星。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
美國演員約翰卡梅隆米切爾（John Cameron Mitchell）1988年創作、主演的音樂劇《搖滾芭比》（Hedwig and the Angry Inch），從外百老匯小製作到改編電影、登上百老匯舞台，讓他因這部題材飽受爭議的作品享譽盛名。2005年獲約翰卡梅隆米切爾授權的SHOWNOTE製作公司，則因改編《搖滾芭比》成韓語版，在韓國音樂劇市場站穩一席之地。
韓語版《搖滾芭比》由SHOWNOTE製作，製作人林陽赫是將該劇引進韓國的最大功臣。2001年在紐約哥倫比亞大學攻讀音樂博士時，他偶然機會看到這齣講述變性人愛情與奮鬥故事的音樂劇深受感動，「當時我想著倘若有天從事劇場工作，一定要做這齣戲。」
畢業回到首爾，林陽赫進入韓國知名集團Orion Group（好麗友）旗下娛樂製作公司，遇到志同道合的同事金永昱、宋漢泉。3人於2005年共組SHOWNOTE製作公司，成功為當紅R&B女歌手朴正炫舉辦巡迴演唱會創造可觀營收後，在林陽赫提議下，決定引進並改編音樂劇《搖滾芭比》。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
林陽赫表示，韓語版《搖滾芭比》2005年首次在韓國公演，當時音樂劇市場剛開始發展，多數人只熱衷於引進如《歌劇魅影》有名的海外音樂劇，「這齣戲知名度並不高，要將變性皇后追尋真愛的前衛故事，完全韓語在地化，是極冒險的事，但我們當時很年輕，只想做喜歡的事情。」
【音樂劇明星養成術二】 【音樂劇明星養成術三】