韓國笑眼美少女「f(x)」Sulli崩壞? 飆中文罵:操你X

2013年07月17日 09:46

記者蕭采薇/台北報導

韓國女團f(x)成員Sulli(雪莉)有雙招牌「笑眼」,笑起來瞇成半月型的眼睛是她最迷人的特徵,更因此被不少韓國男藝人選作為心目中的「理想型」。不過日前Sulli上知名綜藝節目《Running Man》時,竟被拍下口爆中文粗口「操你X」,播出後另不少聽得懂中文的韓國民眾咋異,直呼:「美少女也崩壞了嗎?」

▲Sulli隨綜藝節目《Running Man》到上海出外景,卻意外被拍攝到爆出中文粗口。(圖/翻攝網路)

14日在韓國播出的《Running Man》中,Sulli和金鐘國、劉在石、李光洙和哈哈等節目固定班底前往上海出外景,與韓國足球國腳朴智星對抗上海隊。節目進行到一半,突然出現中文粗口「操你X」,經韓國網友比對後,發現正是Sulli的聲音。

▼Sulli有雙招牌「笑眼」。(圖/翻攝網路)

對此《Running Man》製作單位坦承是剪接人員不懂中文,「沒察覺Sulli用中文爆粗口,有的話會後製刪除,這算是剪接失誤。」播出《Running Man》的電視台SBS也表示:「已暫停該集在數位電視和網路上的點播服務,會重新剪輯後再開放。」

而Sulli所屬的SM娛樂則發聲明表示,她在錄製《Running Man》過程中也學著其他有關中國文化的知識。而這次引發爭議的粗口,其實只是Sulli在模仿對方的發音,並不知道這是一句不雅的話,希望廣大網友能原諒她。

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

訂閱《影劇新聞》電子報: |《影劇新聞》RSS 訂閱|下載新聞工具霸

讀者迴響

熱門快報

新聞雲APP~天天請你喝冰美

新聞雲APP~天天請你喝冰美

ET運動月最後機會!天天抽366杯冰咖啡~消暑提神熱量零負擔!

說鬼故事拿現金!

說鬼故事拿現金!

炎炎夏季要如何從頭涼到尾?現在到「2016大家來說鬼」投稿兼看鬼故事,有機會拿到8千元獎金!

ET氣象雲 帶您掌握最新氣象

ET氣象雲 帶您掌握最新氣象

最新最快的及時天氣,最精準的空污指標,請鎖定東森新聞雲。

ET Fashion掌握時尚趨勢

ET Fashion掌握時尚趨勢

時尚第一手消息報導、時尚即時、潮流時尚、美妝保養、腕錶珠寶、名人時尚、專題特輯。

2016里約奧運為中華隊加油!

2016里約奧運為中華隊加油!

里約奧運將於8月5日開幕,中華代表團目標超越歷屆金牌紀錄,ET運動雲與您一起欣賞!

《ET權證王》 脈動一手掌握

《ET權證王》 脈動一手掌握

提供權證全方位新聞、焦點股以及權證基本資料等訊息,讓權民贏在投資的起跑點上!